Competencias promocionales, un plus para gestionar hospitales
Palabras clave:
gestión administrativa, competencias promocionales, atención integralSinopsis
Esta investigación tuvo como objetivo general: Determinar la relación entre la gestión administrativa y las competencias promocionales de los trabajadores asistenciales en el hospital nivel I, Lima, y presentar una propuesta de mejora en la calidad de atención siguiendo los lineamientos de atención integral de salud.
La metodología utilizada fue de tipo básica, con enfoque cuantitativo, diseño no experimental de corte transversal, nivel descriptivo correlacional, técnica de la encuesta y como instrumento los cuestionarios según escala tipo Likert, el tipo de muestreo fue aleatorio simple conformado por 220 trabajadores asistenciales del establecimiento de salud, los instrumentos que se aplicaron a la muestra obtuvieron una confiabilidad de 0,969 y 0,976, que representa una alta confiabilidad. Análisis estadístico descriptivo de tablas y gráficos, a la vez el apartado de conclusiones para contraste de hipótesis según Rho de Spearman.
De acuerdo a los resultados obtenidos y a través del análisis descriptivo e inferencial; se llega a la conclusión de que existe una correlación directa y significativa entre la gestión administrativa y las competencias promocionales de los trabajadores asistenciales en el hospital nivel I, Lima 2022.
Descargas
Citas
Albahri, A., Alwan, J., Taha, Z., Ismail, S., Hamid, R., Zaidan, A., & Alsalem, M. (2021). IoT-based telemedicine for disease prevention and health promotion: State-of-the-Art. Journal of Network and Computer Applications, 1- 59. https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S1084804520303374
Alcon, J. (2018). Promoción de la salud y prevención de enfermedades como enfoque para el desarrollo de un modelo de escuela saludable en el Perú. Perú. [Tesis de pre grado, Pontificia Universidad Católica del Perú]. Repositorio Académico PUCP. https://tesis.pucp.edu.pe/repositorio/handle/20.500.12404/19666
Anabel, A., & Flores, E. (2022). A look at administrative management and labor conflicts in Latin America. Specialusis Ugdymas, 1(43), 4843- 4849. https://sumc.lt/index.php/se/article/view/605/496
Anchelia, V., Inga, M., Olivares, P. & Escalante, J. (2021). La gestión administrativa y compromiso organizacional en instituciones educativas. Perú. Revista Propósitos y Representaciones. https://revistas.usil.edu.pe/index.php/pyr/article/view/899
Apolinario, B. (2020). Cuidados de Enfermería en la promoción de la salud y estilos de vida de los adultos del Caserío de Mishqui del Distrito de Tinco, Provincia de Carhuaz, 2020. Perú. [Tesis de pre grado, Universidad Católica Los Ángeles Chimbote]. Repositorio Académico ULADECH. http://repositorio.uladech.edu.pe/handle/20.500.13032/26929
Arbaiza, L. (2019). Como elaborar una tesis de grado (1era. Ed.) Colombia: Esan Ediciones.
Aristizábal, G., Blanco, D., Sánchez, A. & Ostiguín, R. (2018). El modelo de promoción de la salud de Nola Pender. Una reflexión en torno a su comprensión. México. Revista Enfermería Universitaria. https://revista-enfermeria.unam.mx/ojs/index.php/enfermeriauniversitaria/article/view/248
Armijos, L. (2022). Gestión administrativa y desempeño laboral de los servidores del Hospital Santa Rosa II-2 Piura 2021. Perú. [Tesis de maestría, Universidad César Vallejo]. Repositorio Académico UCV. https://repositorio.ucv.edu.pe/handle/20.500.12692/77899
Ayasta, C. & Pacheco, J. (2021). Gestión administrativa y satisfacción del empleado en la Municipalidad Distrital de Huaura, 2020. Perú. [Tesis de pre grado, Universidad César Vallejo]. Repositorio Académico UCV. https://repositorio.ucv.edu.pe/handle/20.500.12692/63416
Bhosale, U. (2021). Enago Academy. How to Choose Best Research Methodology for Your Study.
Byrd-Williams, C., Ewing, M., Rosenthal, E., John, J., Menking, P., Redondo, F., & Sieswerda, S. (2021). Raining needs of community health workers facing the COVID-19 pandemic in Texas: a cross-sectional study. Frontiers in public health, 9, 689946., 9, 1- 9. https://www.frontiersin.org/articles/10.3389/fpubh.2021.689946/full
Capira Huaracha, S. (2022). Compromiso organizacional y gestión administrativa de los analistas de crédito. Fronteras En Ciencias De La Gerencia estratégica, 1(1), 11–18. Recuperado a partir de https://fronterasdelasociedad.com/index.php/fmrevista/article/view/29
Carhuancho, I., Nolazco, F., Sicheri, L, Guerrero, M. & Casana, K. (2019). Metodología para la investigación holística. UIDE: Universidad Internacional de Ecuador. https://repositorio.uide.edu.ec/bitstream/37000/3893/3/Metodolog%c3%ada%20para%20la%20investigaci%c3%b3n%20hol%c3%adstica.pdf
Carhuancho, I., Nolazco, F., Guerrero, M. & Silva, D. (2021). Calidad de servicio en hospitales de nivel III de la ciudad de Lima, Perú. Universidad del Zulia. Revista Venezolana de Gerencia RVG. https://produccioncientificaluz.org/index.php/rvg/article/view/36472
Carrasco, E. (2021). Control interno y la gestión administrativa de la Oficina de Economía de una Universidad Nacional de Lima Metropolitana, 2021. Perú. [Tesis de pre grado, Universidad Peruana de las Américas]. Repositorio Académico AP. http://repositorio.ulasamericas.edu.pe/bitstream/handle/upa/1449/CARRASCO.pdf?sequence=1&isAllowed=y
Chávez, A., Moscoso, K. & Manrique, Z. (2018). Capacitación en gestión universitaria para lograr competencias laborales en el personal administrativo de la Universidad Nacional Autónoma Altoandina de Tarma, 2017. Perú. Revista Horizonte de la Ciencia. https://www.redalyc.org/journal/5709/570960866010/html/
Cho, H., Lee, P., & Shin, C. H. (2019). Becoming a sustainable organization: focusing on process, administrative innovation and human resource practices. Sustainability, 11(13), 3554- 3571. https://www.mdpi.com/2071-1050/11/13/3554
CONCYTEC (2018). Reglamento de calificación, clasificación y registro de los investigadores del Sistema Nacional de ciencia, tecnología e innovación tecnológica. Reglamento RENACYT. https://portal.concytec.gob.pe/images/renacyt/reglamento_renacyt_version_final.pdf
De Arco, O., Puenayan, Y. & Vaca, L. (2019). Modelo de promoción de la salud en el lugar de trabajo: una propuesta. Avances en Enfermería, 37 (2), 227-236. https://doi.org/10.15446/av.enferm.v37n2.73145
De La Guardia, M. & Ruvalcaba, J. (2020). La salud y sus determinantes, promoción de la salud y educación sanitaria. México. Revista Journal of Negative & No Positive Results. https://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2529-850X2020000100081
De Souza, B. (2019). Clima organizacional y gestión administrativa en la Red de Salud Condorcanqui, Amazonas-2016. Perú. LEX Revista de la Facultad de Derecho y Ciencia Política UAP. http://dx.doi.org/10.21503/lex.v17i24.1828http://dx.doi.org/10.21503/lex.v17i24.1828
Delgado, E. (2021). Estrategias de gestión administrativa para la calidad de servicio en el Hospital Las Mercedes, Chiclayo. Perú. [Tesis de maestría, Universidad César Vallejo]. Repositorio Académico UCV. https://repositorio.ucv.edu.pe/handle/20.500.12692/78090
Eco, U. (2017). Como se hace una tesis (1era. Ed.). Colombia. Editorial Océano. http://www.upv.es/laboluz/master/metodologia/textos/umberto_eco.pdf
EcuRed. (2021). Investigación no experimental. Cuba. Enciclopedia cubana virtual. https://www.ecured.cu/Investigación_no_experimental
Esa, M., Putra, M., Werdiningtyas, D., & Gz, S. (2021). Application of Poskestren as Health Promotion Strategy for Improving Clean and Healthy Behavior of Pesantren in East Java Province. Medico Legal Update, 21(1), 537- 542. https://www.researchgate.net/profile/Lien_Nguyen56/publication/348630259_Relationship_between_Coronavirus_COVID-19_and_Social_Factors_Evidence_from_24_Countries_Over_the_World_During_88- Day_Period_from_Jan_31_to_April_27_2020/links/6040a9bd4585154e8c75731
Esteban, R., Caycho, T., Arias, S., Guerra, M., Vilchez, C., Orci, K., & Rivera, J. (2019). Effectiveness of an intervention based on the Nola Pender model in promoting healthy lifestyles in Peruvian universities. Revista Cubana de Enfermería, 35(4), 1- 10. https://www.medigraphic.com/cgi-bin/new/resumenI.cgi?IDARTICULO=96977
Falconi, J., Luna, K. Sarmiento, W. & Andrade, C. (2019). Gestión administrativa: Estudio desde la administración de los procesos en una empresa de motocicletas y ensamblajes. Ecuador. Revista Visionario Digital. https://doi.org/10.33262/visionariodigital.v3i2.406
Farfán, N., Rivera, G. & Ángeles, L. (2019). Diagnóstico del modelo de competencias en la administración del personal: Caso de una organización mexicana. Venezuela. Revista Actualidad Contable FACES. https://www.redalyc.org/journal/257/25764894003/html/
García, J. (2016). Metodología de la investigación para administradores (1era. Ed.). México: Editorial Ediciones de la Universidad de Panamá.
Gil, J., Dawes, S., & Pardo, T. (2018). Digital government and public management research: finding the crossroads. Public Management Review, 20(5), 633- 646. https://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/14719037.2017.1327181
Gil, M., Pons, M., Rubio, M., Murrugarra, G., Masluk, B., Rodríguez, B., García, A., Vidal, C., Conejo, S., Ignacio, J., Martínez, C., Pujol, E. & Berenguera, A. (2020). Modelos teóricos de promoción de la salud en la práctica habitual en atención primaria de salud. España. Revista Gaceta Sanitaria. https://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0213-91112021000100048
Gonzales, H. (2022). Gestión del talento humano y desempeño laboral en trabajadores del servicio de emergencia, Hospital Essalud III-Chimbote, 2021. Perú. [Tesis de maestría, Universidad César Vallejo]. Repositorio Académico UCV. https://repositorio.ucv.edu.pe/handle/20.500.12692/86791
Gonzáles, S., Viteri, D., Izquierdo, A. & Verdezoto, G. (2020). Modelo de gestión administrativa. Ecuador. Revista Científica de la Universidad de Cienfuegos. Universidad y Sociedad. http://scielo.sld.cu/pdf/rus/v12n4/2218-3620-rus-12-04-32.pdf
Gurinovich, A., Lapina, M., & Lapin, A. (2020). Direction in administrative management risks in the economic sphere. REVISTA QUAESTIO IURIS, 13(3), 1325- 1347. https://www.e-publicacoes.uerj.br/index.php/quaestioiuris/article/view/55749
Hernández, C. (2019). Introducción a los tipos de muestreo. Perú. Alerta Revista Científica del Instituto Nacional de Salud. https://alerta.salud.gob.sv/introduccion-a-los-tipos-de-muestreo/
Hernández, M., & Romo, F. (2018). Metodología de la Investigación: Las rutas cuantitativa, cualitativa y mixta. https://www.academia.edu/44551333/METODOLOGIA_DE_LA_INVESTIGACI%C3%93N_LAS_RUTAS_CUANTITATIVA_CUALITATIVA_Y_MIXTA
Hernández, R., Fernández, C. & Baptista, M. (2018). Metodología de la investigación. México: Mc Graw-Hill.
Hernández, S. & Ávila, D. (2020). Técnicas e instrumentos de recolección de datos. Boletín Científico de las Ciencias Económico Administrativas del ICEA. https://repository.uaeh.edu.mx/revistas/index.php/icea/article/download/6019/7678
Herrera, A., Machado, P. & Tierra, V. (2022). El profesional de enfermería en la promoción de la salud en el segundo nivel de atención. Ecuador. Revista Eugenio Espejo. Universidad Nacional de Chimborazo. https://www.redalyc.org/journal/5728/572869632012/
Insuasti, H., Zambrano, D., & Giler, M. V. (2020). El Modelo de Creencia de Salud (HBM): un análisis bibliométrico. FACSALUD-UNEMI, 14(1), 43- 54. https://ojs.unemi.edu.ec/index.php/facsalud-unemi/article/view/1219
Iqbal, M., Susanto, S., & Sutoro, M. (2019). Functionalization of E-Court System in Eradicating Judicial Corruption at The Level of Administrative Management. Journal Dinamika Hukum, 19(2), 370- 388. http://dinamikahukum.fh.unsoed.ac.id/index.php/JDH/article/view/2510/652
Johnsen, Å. (2021). Does formal strategic planning matter? An analysis of strategic management and perceived usefulness in Norwegian municipalities. International Review of Administrative Sciences, 87(2), 380- 398. https://journals.sagepub.com/doi/abs/10.1177/0020852319867128
Karataş, T., & Polat, Ü. (2021). Effect of nurse-led program on the exercise behavior of coronary artery patients: Pender’s Health Promotion Model. Patient Education and Counseling, 104(5), 1183- 1192. https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S0738399120305383
Kenton, W. (2021). Sample. Investopedia: Corporate Finance & Accounting- Finalcial Analysis https://www.investopedia.com/terms/s/sample.asp
La Torre, L. (2022). Gestión del talento humano y relación con desempeño laboral del personal de salud del centro materno infantil, Lima-2021. Perú. [Tesis de maestría, Universidad César Vallejo]. Repositorio Académico UCV. https://repositorio.ucv.edu.pe/handle/20.500.12692/81695
Lautamatti, E., Mattila, K., Suominen, S., Sillanmäki, L. & Sumanen, M. (2022). A named GP increases self-reported Access to health care services. BMC Health Services Reserch. 22(1), 2- 9. https://doi.org/10.1186/s12913-022-08660-5
Lewis, D. (2019). Deconstruyendo el estado administrativo. Revista de Política, 81(3), 767- 789. https://www.journals.uchicago.edu/doi/abs/10.1086/703443
Medina, M. & Verdejo, A. (2020). Validez y confiabilidad en la evaluación del aprendizaje mediante metodologías activas. Puerto Rico. Revista de Educación Alteridad. Universidad Politécnica Salesiana. https://www.redalyc.org/journal/4677/467763400011/html/
Méndez, C. (2020). Metodología de la Investigación. Diseño y desarrollo del proceso de investigación en ciencias empresariales. Editorial Alphaeditorial.
Mendoza, V., Moreira, J. & Mera, C. (2022). Influencia de la gestión administrativa en el desarrollo organizacional de las instituciones de educación superior. Ecuador. Revista Publicando. https://www.revistapublicando.org/revista/index.php/crv/article/view/2301
Miranda, S. & Ortiz, J. (2020). Los paradigmas de la investigación: un acercamiento teórico para reflexionar desde el campo de la investigación educativa. Colombia. Revista Iberoamericana para la investigación y el desarrollo educativo. Universidad Externado de Colombia. https://www.ride.org.mx/index.php/RIDE/article/download/717/2573/
Mitosis, K., Lamnisos, D. & Talias, M. (2021). Talent Management in Healthcare: A Systematic Qualitative Review. Chipre. MDPI Sustainability. https://www.mdpi.com/2071-1050/13/8/4469
Montes, A., Ochoa, J., Hernández, J., Vasquez, M. & Díaz, C. (2021). Aplicación del coeficiente de correlación de Spearman en un estudio de fisioterapia. México. Revista Cuerpo Académico de Probabilidad y Estadística CAPE. https://www.fcfm.buap.mx/SIEP/2021/Extensos%20Carteles/Extenso%20Juliana.pdf
Niño, J. & Mendoza, M. (2021). La investigación científica en el contexto académico. USA. NSIA Publishing House Editions. University of New Mexico. http://fs.unm.edu/InvestigacionCientificiaPlitogenia.pdf
Onuko, C. (2019). Influence of talent management practices on service delivery of doctors a Nairobi City County. Kenya. Strathmore University Business School. https://su-plus.strathmore.edu/handle/11071/10157
Organización Mundial de la Salud. (1 de abril de 2021). Atención primaria de salud. Organización Mundial de la Salud: https://www.who.int/es/news-room/fact-sheets/detail/primary-health-care
Otzen, T. & Manterola, C. (2017). Técnicas de muestreo sobre una población a estudio. Chile. International Journal of Morphology. https://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-95022017000100037
Pacheco, J. (2021). Competencias profesionales y el desempeño laboral del profesional de enfermería del Servicio de Neonatología de un Hospital EsSalud, 2021. Perú. [Tesis de pre grado, Universidad Privada Norbert Wiener]. Repositorio Académico NW. https://repositorio.uwiener.edu.pe/handle/20.500.13053/5968
Pimienta, J. & De la Orden, A. (2018). Metodología de investigación: competencias+aprendizaje+vida. México. Pearson Educación. https://issuu.com/maiquim.floresm./docs/259310380-metodologia-de-la-investi
Plascencia, M. (2017). Gestión administrativa y calidad de la enseñanza universitaria, en la Facultad de Ciencias Administrativas, de la Universidad Nacional del Callao-2016. Perú. [Tesis de maestría, Universidad Cesar Vallejo]. Repositorio Académico UCV. https://repositorio.ucv.edu.pe/bitstream/handle/20.500.12692/8428/Plasencia_AMA.pdf?sequence=1
Ponce, C., Quiñonez, M. & Baque, E. (2021). Gestión administrativa contable y su incidencia en las empresas públicas de Ecuador. Ecuador. Revista Investigación, Tecnología e Innovación. https://www.semanticscholar.org/paper/Gesti%C3%B3n-administrativa-contable-y-su-incidencia-en-%C3%81lvarez-Cercado/bc143e429dac703f93e7cfd90e52b31610d949c3
Potts, R. (2020). Is a New ‘Planning 3.0’ Paradigm Emerging? Exploring the Relationship between Digital Technologies and Planning Theory and Practice. Planning Theory & Practice, 21(2), 272- 289. https://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/14649357.2020.1748699
Potvin, L. & Jourdan, D. (2022). Una nueva sección en la revista Global Health Promotion: La investigación en la promoción de la salud. Canadá. Revista Sage Journals. https://journals.sagepub.com/doi/full/10.1177/17579759221079734
Pouragha, B., Keshtkar, M., Abdolahi, M. & Sheikhbardsiri, H. (2020). The role of communication skills of health human resource in Iran: A cross-sectional study. Iran. Journal of Education and Health Promotion. https://www.researchgate.net/publication/345779588_The_role_of_communication_skills_in_the_promotion_of_productivity_of_health_human_resource_in_Iran_A_cross-sectional_study
Question Pro (2021). What is Research: Definition, Methods, Types & Examples. https://www.questionpro.com/blog/what-is-research/
Reyes, A. (2020). Gestión administrativa y control interno en la Municipalidad Provincial de Huaraz, 2018. Perú. [Tesis de maestría, Universidad Nacional Daniel Alcides Carrión]. Repositorio Académico UNDAC. http://repositorio.undac.edu.pe/bitstream/undac/1858/1/T026_10347477_M.pdf
Reyna, V. (2021). A scientific theory of gist communication and misinformation resistance, with implications for health, education, and policy. Proceedings of the National Academy of Sciences, 118(15), 1- 6. https://www.pnas.org/doi/10.1073/pnas.1912441117
Roba, A., Moguche, A. & Rintari, N. (2022). Relationship Between Talent Management and Employee in Selected Referral Hospitals in Kenya. Kenya. EdinBurg Peer Reviewed Journals & Books Publishers. https://edinburgjournals.org/journals/index.php/journal-of-human-resource/article/view/68
Rodríguez, K. (2021). El control interno y su incidencia en la gestión administrativa del Gobierno Autónomo descentralizado del Cantón Pedro Carbo. Ecuador. [Tesis de pre grado, Universidad Estatal del Sur de Manabí]. Repositorio Académico UNESUM. http://repositorio.unesum.edu.ec/bitstream/53000/3410/1/tesis%20Kary%20Rodriguez-1%20%20FINAL%20%281%29.pdf
Rojas, C., Hernández, H. & Niebles, W. (2020). Gestión administrativa sustentable de los sistemas integrados de gestión de los servicios de salud. Colombia. Revista Espacios. http://www.revistaespacios.com/a20v41n01/20410106.html
Saavedra, C., Saavedra, E., Cotto, M. & Apolinario, M. (2022). Proceso Enfermero en la Promoción de la Salud. Ecuador. Revista Clínica Guayaquil Medicina e Investigación. https://www.revistaclinicaguayaquil.org/index.php/revclinicaguaya/article/view/82
Saavedra, J. & Delgado, J. (2020). Satisfacción laboral en la gestión administrativa. México. Revista Ciencia Latina. https://ciencialatina.org/index.php/cienciala/article/view/176
Sampieri, R. (2018). Metodología de la investigación: las rutas cuantitativas, cualitativa y mixta. México: Mc Graw Hill Education.
Sánchez, H. Reyes, C. y Mejía, K. (2018). Manual de términos en investigación científica, tecnológica y humanística. Lima: Perú. https://www.urp.edu.pe/pdf/id/13350/n/libro-manual-de-terminos-en-investigacion.pdf
Schofield, B., Rolfe, U., McClean, S., Hoskins, R., Voss, S. & Benger, J. (2022). What are the barriers and facilitators to effective health promotion in urgent and emergency care? A systematic review. BMC Emergency Medicine, 22(1), (2- 13). https://doi.org/10.1186/s12873-022-00651-3
Sponselee, H., Kroeze, W., Robroek, S., Renders, C. & Steenhuis, I. (2022). Perceptions of
employees with a low and medium level of education towards workplace health promotion programmes: a mixed-methods study. Amsterdam. BMC Public Health. https://bmcpublichealth.biomedcentral.com/articles/10.1186/s12889-022-13976-2
Suárez, B. & Garcés, B. (2020). Escala de Likert en el nivel de conocimiento de diabetes Tipo 2 en la provincia de Santa Elena. Ecuador. Revista Ciencias Pedagógicas e Innovación. https://incyt.upse.edu.ec/pedagogia/revistas/index.php/rcpi/article/view/346
Solís, H. (2020). Gestión administrativa y compromiso organizacional en una Universidad Pública, Lima, 2019. [Tesis de maestría, Universidad César Vallejo]. Repositorio Académico UCV. https://repositorio.ucv.edu.pe/handle/20.500.12692/41848
Tarrillo, E., Graus, L., Vela, L., León, C., Merino, I. & Panche, O. (2021). Estilos de liderazgo y gestión administrativa en directores de instituciones educativas públicas en el norte del Perú. Perú. Revista Multidisciplinar Ciencia Latina. https://ciencialatina.org/index.php/cienciala/article/view/611/793
Till, M., Abu-Omar, K., Fershi, S., Abel, T., Pfeifer, K. & Gelius, P. (2022). Implementing the capability approach in health promotion projects: Recommendations for implementation based on empirical evidence. Journal Elsevier, 95(1), 1- 2. https://doi.org/10.1016/j.evalprogplan.2022.102149
Valera, J., & Delgado, J. (2020). Control interno de la ejecución presupuestal en la gestión de salud 2020. Ciencia Latina Revista Científica Multidisciplinar, 4(2), 1092- 1110. https://ciencialatina.org/index.php/cienciala/article/view/140/160
Videto, D., & Dennis, D. (2021). Report of the 2020 Joint Committee on Health Education and Promotion Terminology. Health Educator, 53(1), 4- 21. https://web.s.ebscohost.com/abstract?direct=true&profile=ehost&scope=site&authtype=crawler&jrnl=87565943&AN=152196462&h=xnCS7RP1sdC4Dix9dhnnMtHGqU52uCa82%2bc%2bptWEMJuYu4FTdVI2VqZdgUxvVN8J%2bW81A7uOMz6SltH9CHEEIA%3d%3d&crl=c&resultNs=AdminWebAuth&resultLo
Woodard, N., Bors, D., Hussain, A., Huq, M. & Knott, C. (2022). Motives driving Non-healthcare Community Organizations to Engage in Health Promotion Activities. Journal of Community Health, 47(1), 765- 773. https://doi.org/10.1007/s10900-022-01108-1

Descargas
Publicado
Licencia

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.